Signos y síntomas de la enfermedad de Lyme sin tratar

English (US)

Puntos clave

  • La enfermedad de Lyme sin tratar puede producir una amplia variedad de síntomas, dependiendo de la etapa de la infección. Estos síntomas pueden incluir fiebre, sarpullido, parálisis facial, latidos del corazón irregulares y artritis.
  • Busque atención médica si nota alguno de estos síntomas y ha tenido recientemente una picadura de garrapata, vive en un área donde se sabe que hay enfermedad de Lyme o ha viajado recientemente a una zona donde existe la enfermedad de Lyme.
Sarpullido rojo en forma de círculo con una parte central más clara que se expande lentamente.

Signos y síntomas

Signos y síntomas iniciales (3 a 30 días después de la picadura de garrapata)

  • En lugar de un sarpullido, pueden ocurrir fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, fatiga, dolores musculares y de las articulaciones, y ganglios linfáticos inflamados.
  • Sarpullido del tipo eritema migratorio (EM) (ver fotos):
    • Aparece en aproximadamente el 70 al 80 % de las personas infectadas.
    • Comienza en el lugar de la picadura de la garrapata después de un periodo de 3 a 30 días (el promedio es alrededor de 7 días).
    • Se expande gradualmente durante siete días y alcanza hasta 12 pulgadas (30 cm) o más de ancho.
    • Puede que se sienta caliente al tocarlo, pero rara vez causa picazón o dolor.
    • A veces se aclara a medida que se va agrandando, lo que produce la apariencia de un "círculo para el tiro al blanco".
    • Puede presentarse en cualquier parte del cuerpo.
    • No siempre aparece como un sarpullido clásico de "círculo para el tiro al blanco".
Sarpullidos del tipo eritema migratorio en dos tonos de piel distintos para mostrar la amplia variedad de la apariencia.
La apariencia del sarpullido de eritema migratorio puede variar ampliamente.

Signos y síntomas posteriores (días o meses después de la picadura de la garrapata)

  • Dolores de cabeza intensos y rigidez en el cuello.
  • Sarpullidos del tipo eritema migratorio adicionales en otras partes del cuerpo.
  • Parálisis facial (pérdida del tono muscular o caída de uno o ambos lados de la cara).
  • Artritis con dolor intenso e hinchazón en las articulaciones, particularmente en las rodillas y otras articulaciones grandes.
  • Dolor intermitente en los tendones, músculos, articulaciones y huesos.
  • Palpitaciones o latidos irregulares del corazón (carditis de Lyme).
  • Episodios de mareos o dificultad para respirar.
  • Inflamación del cerebro y la médula espinal.
  • Dolor de los nervios.
  • Dolor punzante, adormecimiento u hormigueo en las manos o los pies.
Los signos y síntomas posteriores de la enfermedad de Lyme incluyen hinchazón en las rodillas, latidos irregulares del corazón y parálisis facial.
Los signos y síntomas posteriores de la enfermedad de Lyme incluyen hinchazón en las rodillas, latidos irregulares del corazón y parálisis facial.

Recordatorio

Busque atención médica si observa cualquiera de estos síntomas y ha tenido una picadura de garrapata recientemente, vive en un área donde se sabe que hay enfermedad de Lyme o ha viajado recientemente a una zona donde existe la enfermedad de Lyme.

Más información sobre sarpullidos

  • Es común que aparezca inmediatamente un pequeño bulto o enrojecimiento en el lugar de la picadura de la garrapata, parecido a la picadura de un mosquito. Esta irritación generalmente desaparece en uno o dos días y no es un signo de la enfermedad de Lyme.
  • En la enfermedad eruptiva asociada a la garrapata del sur (STARI, por sus siglas en inglés) aparece un sarpullido muy parecido al del tipo eritema migratorio, pero no se trata de la enfermedad de Lyme.
  • Las garrapatas pueden propagar otros organismos que podrían causar un tipo diferente de sarpullido.
Imprimir
Fuente del contenido:
National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases (NCEZID)