Puntos Clave
- El virus del Oropuche se propaga a las personas principalmente a través de la picadura de jejenes infectados. Algunos mosquitos también pueden propagar el virus.
- Se han notificado casos de infección por el virus del Oropuche en partes de América del Sur, América Central y el Caribe.
- Los síntomas comunes incluyen fiebre, dolor de cabeza intenso, escalofríos, dolores musculares y dolor en las articulaciones.
- No hay vacunas para prevenir la enfermedad causada por el virus del Oropuche ni medicamentos para tratarla.
- La mejor manera de protegerse del virus del Oropuche es prevenir las picaduras de insectos.
Información general
El virus del Oropuche se propaga a las personas principalmente a través de la picadura de jejenes infectados. Algunos mosquitos también pueden propagar el virus. El virus del Oropuche se ha encontrado en partes de América del Sur, América Central y el Caribe. Todas las personas que vivan en áreas donde se encuentra el virus del Oropuche o viajen a ellas y que no hayan tenido anteriormente una infección por este virus tienen riesgo de infectarse.
Síntomas
Los síntomas comunes incluyen aparición repentina de fiebre, dolor de cabeza intenso, escalofríos, dolores musculares y dolor en las articulaciones. Los síntomas generalmente duran menos de una semana (de 2 a 7 días) y pueden volver a presentarse varios días o hasta semanas más tarde.
Infección durante el embarazo
Los CDC están trabajando con colaboradores internacionales para saber más sobre los riesgos de la infección por el virus del Oropuche durante el embarazo. Brasil ha notificado casos en los que el virus del Oropuche ha pasado de una persona embarazada a su feto, lo que posiblemente ha dado lugar a la muerte del feto o anomalías congénitas como la microcefalia. Estos casos están bajo investigación.
Los CDC trabajan con departamentos de salud estatales y locales para identificar a las personas con síntomas que hayan estado en áreas donde se está propagando el virus del Oropuche.
Información para personas embarazadas que viajan
Las personas embarazadas que viajan deben hablar con su proveedor de atención médica sobre sus planes de viaje, por qué van a viajar, medidas para prevenir las picaduras de insectos y los posibles riesgos. Si usted está en estado de embarazo y está pensando viajar a países con un Aviso de salud para viajeros de nivel 2 por el virus del Oropuche, reconsidere los viajes innecesarios. Si tiene que viajar, siga estrictamente las medidas para prevenir las picaduras de insectos durante el viaje.
Causas y propagación
El virus del Oropuche se propaga a las personas principalmente a través de la picadura de jejenes (Culicoides paraensis) infectados. Los jejenes son moscas pequeñas, llamados también ceratopogónidos. Algunos mosquitos también pueden propagar el virus.
Un informe científico reciente describe la primera vez que se encontró el virus del Oropuche en el semen de un paciente que había tenido infección por este virus, lo que genera preocupación sobre el posible riesgo de transmisión sexual. Otros virus (como el virus del Zika y el del Ébola) en el semen se han asociado a la transmisión sexual de otras enfermedades infecciosas. Los expertos no saben si las personas infectadas con el virus del Oropuche pueden transmitir este virus a través del sexo. No se han notificado casos de transmisión sexual.
Prevención
La mejor manera de protegerse y proteger a su familia del virus del Oropuche es prevenir las picaduras de jejenes y mosquitos. Los CDC tienen recomendaciones provisionales para las personas que viajen a las áreas con un aviso de salud para viajeros de nivel 1 o 2 por el virus del Oropuche a fin de prevenir una posible transmisión durante las relaciones sexuales.
Pruebas y diagnóstico
Hable con un proveedor de atención médica si tiene síntomas como los que causa el virus del Oropuche y viajó recientemente a un área donde esté presente o haya un brote de este virus. Infórmele sobre sus antecedentes de viajes. Su proveedor de atención médica puede ordenarle pruebas de laboratorio para diagnosticar una infección por el virus del Oropuche.
Obtenga más información sobre las pruebas
Proveedores de atención médica: La página Información clínica sobre la enfermedad por el virus del Oropuche brinda información detallada sobre las pruebas.
Funcionarios de salud pública: Las Directrices interinas actualizadas para departamentos de salud proporcionan información detallada sobre las pruebas y la notificación.
Tratamiento
No hay medicamentos para tratar la infección por el virus del Oropuche. Puede tratar los síntomas descansando, tomando líquidos para prevenir la deshidratación y tomando medicamentos de venta sin receta para el dolor, como acetaminofeno para reducir la fiebre y el dolor. Podría necesitar atención médica adicional u hospitalización para manejar los síntomas más graves.
No tome aspirina ni otros medicamentos antinflamatorios no esteroideos (NSAID, por sus siglas en inglés) para reducir el riesgo de hemorragias.