Programa Binacional Fronterizo de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas

Acerca del Programa BIDS

El Programa BIDS es coordinado por la Subdivisión de Salud y Migración en la Frontera Sur de la División de Migración Global y Salud de los CDC (DGMH, por sus siglas en inglés). El Programa BIDS colabora con la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos, una organización de liderazgo internacional dedicada a mejorar la salud y la calidad de vida a lo largo de la frontera entre los dos países. Conforme con la Agenda de Seguridad de Salud Global, los proyectos BIDS abordan una amplia variedad de enfermedades prioritarias, incluidos el COVID-19, la influenza (gripe), la tuberculosis y las enfermedades transmitidas por vectores y alimentos.

Metas del Programa BIDS

• Mejorar la vigilancia de las enfermedades infecciosas de importancia binacional.
• Crear estrategias para controlar las enfermedades infecciosas en la región fronteriza A y fomentar la equidad en la salud para las poblaciones que enfrentan disparidades.
• Fortalecer la implementación del Protocolo operativo para la comunicación binacional y la coordinación de las notificaciones de enfermedades y de los brotes en la preparación y la respuesta bilateral a enfermedades infecciosas.

Beneficiarios de los fondos

La División de Migración Global y Salud (DGMH) de los CDC proporciona fondos a las agencias de salud pública estatales para abordar las necesidades epidemiológicas y de detección y control de enfermedades particulares de la región fronteriza diversa y dinámica. Los proyectos incluyen a las agencias de salud locales y otros colaboradores clave. Los CDC les proporcionan asistencia técnica a los beneficiarios de los fondos y facilitan la coordinación con la Secretaría de Salud de México.

Beneficiarios de fondos para el periodo 2020-2024:

• Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS)
• Departamento de Salud Pública de California (CDPH)
• Departamento de Salud de Nuevo México (NMDOH)
• Departamento de Servicios Estatales de Salud de Texas (DSHS)

Actividades del Programa BIDS

Los colaboradores del Programa BIDS implementan y mejoran la vigilancia, la comunicación, la preparación y las intervenciones para identificar, notificar y responder a casos y brotes de enfermedades binacionales.

Vigilancia

Los colaboradores del Programa BIDS adaptan las actividades de vigilancia a las prioridades locales de control de enfermedades y también pueden realizar proyectos especiales para fundamentar las necesidades de vigilancia.

Por ejemplo:

• Mejorar los sistemas de vigilancia para identificar los casos binacionales
• Vigilancia de las enfermedades respiratorias, como la influenza (gripe) y el COVID-19, en las comunidades fronterizas y en las poblaciones que cruzan la frontera.
• Realizar encuestas en los puertos de entrada terrestres a fin de entender los patrones de movimiento de las personas que cruzan las fronteras y sus conocimientos, actitudes y prácticas en relación con las enfermedades infecciosas.
• Investigación de los contactos binacionales de los casos de tuberculosis en el condado de Imperial, California, y en Mexicali, Baja California, México.

Comunicación y preparación

El programa de BIDS promueve la comunicación sistemática entre los colaboradores y la preparación para brotes de enfermedades infecciosas. Estas actividades preparan a los colaboradores del BIDS para detectar y responder a las enfermedades y a los eventos de importancia binacional.

Por ejemplo:

• Creación y adopción de lo siguiente:
  • Las Guías técnicas para la coordinación de los Estados Unidos de América y México en los eventos de salud pública de interés mutuo.
  • El Protocolo operativo Estados Unidos de América–México para la comunicación y coordinación binacional de la notificación de enfermedades y brotes.
  • Priorización de las enfermedades infecciosas para la colaboración multijurisdiccional en la región fronteriza sur entre los Estados Unidos y México
• Coordinación y facilitación de ejercicios de preparación de salud pública a fin de fortalecer la relación de colaboración con México y poner a prueba las vías de comunicación.

Del pasado al presente del Programa BIDS

Las autoridades de salud federales y de los estados fronterizos de los EE. UU. y México han estado colaborando desde 1999 para detectar y monitorear las enfermedades infecciosas a lo largo de la frontera entre ambos países. Desde entonces, el Programa BIDS ha evolucionado para abordar las prioridades epidemiológicas y de preparación que han ido cambiando. Para obtener más información sobre cómo comenzó el Programa BIDS, lea el documento The U.S.-Mexico Border Infectious Disease Surveillance Project: Establishing Binational Border Surveillance (2003).