At a glance
Health education and communication resources for refugee, immigrant, and migrant (RIM) communities and other limited-English-proficient populations.
COVID-19
COVID-19 materials related to prevention, travel, vaccination, and other topics are available in multiple languages.
- Print Resources: Navigate to the webpage and search by the language you are looking for.
- COVID-19 Buttons & Badges
- COVID-19 Videos
- National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM) Vaccine Central
- Ad Council Coronavirus Response Toolkit
- Educational Resources for Agricultural Workers- National Center for Farmworker Health
- COVID-19 Booklet for Refugees: NRC-RIM partnered with the International Organization for Migration to create a booklet highlighting the most important information about COVID-19 for newly arrived refugees. The booklet is available in multiple languages in print and audio.
Hepatitis B
A series of fact sheets and other patient education resources on hepatitis B. Materials are available in several languages.
Maternal Health
Download, print, or order posters, handouts, and palm cards designed to raise awareness of symptoms that could be a sign of a life-threatening condition during and after pregnancy and encourage conversations about pregnancy-related concerns. The Urgent Maternal Warning Signs poster is available in Arabic, Dari, Pashto, Hmong, Khmer, Somali and additional languages.
Measles
Measles resources are available in English and Spanish. A measles poster is also available in English, Dari, and Pashto.
Tuberculosis (TB)
A series of fact sheets and other resources on TB for patients, healthcare providers, and TB programs. Materials are available to share, download, or print.
Natural Disasters and Severe Weather
Resources include how to stay safe after a hurricane. Materials are available in several languages, including languages spoken by refugee communities in the United States.
Additional Resources
- CDC Resources in Languages Other than English
- CDC YouTube channels: English, Spanish
- Health Education Resources for binational communities and populations in the U.S.-Mexico border region
- National Institutes of Health
- National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM)
- Center of Excellence in Newcomer Health – Minnesota Department of Health (state.mn.us)