Puntos clave
- Las serpientes venenosas pueden ser peligrosas para las personas que trabajan al aire libre.
- Aunque la mayoría de las personas no mueren a causa de mordeduras de serpientes, puede haber efectos a largo plazo.
- Los empleadores y trabajadores pueden tomar medidas para mantenerse seguros.

Información general
Las serpientes venenosas que se encuentran en los Estados Unidos incluyen:
- Serpientes de cascabel
- Serpientes cabeza de cobre
- Serpientes boca de algodón o mocasín de agua
- Serpientes de coral
Cada año, las serpientes venenosas muerden a entre 7000 y 8000 personas en los Estados Unidos. Aproximadamente 5 de esas personas mueren, y morirían más si no buscaran atención médica.
Los trabajadores tienen mayor probabilidad de sufrir lesiones a largo plazo que de morir a causa de mordeduras de serpientes. Entre el 10 y el 44 por ciento de las personas mordidas por serpientes tendrá lesiones a largo plazo. Por ejemplo, podrían perder parte de un dedo o el dedo entero, o perder la capacidad de usarlo.
Tipos
Serpientes de cascabel

- Son las serpientes venenosas más grandes de los Estados Unidos, y muchas especies viven en el país.
- Pueden atacar de manera rápida y precisa con un tercio o más de su cuerpo desde cualquier posición (enroscada o estirada).
- Muchas usan su cascabel como una advertencia si se sienten amenazadas.
- No siempre usan el cascabel antes de morder.
- Se pueden encontrar cerca de troncos, rocas o áreas abiertas.
- Se encuentran en todos los Estados Unidos en montañas, praderas, desiertos y playas.
- Se recomienda un antídoto contra el veneno para el tratamiento de los signos de envenenamiento progresivos (p. ej., empeoramiento de la lesión, síntomas sistémicos).
Serpientes cabeza de cobre

- Los colores varían de rojizo a marrón dorado.
- Las bandas de color en sus cuerpos generalmente tienen forma de reloj de arena.
- Tienen un hoyo profundo entre cada ojo y la nariz.
- Los adultos tienen una longitud de entre 1.5 y 3 pies aproximadamente.
- Generalmente no son agresivas, pero se mantendrán quietas si están asustadas y atacarán si se sienten amenazadas.
- Se encuentran en los estados del este del país y, tan al oeste como Texas en bosques, áreas rocosas, pantanos y cerca del agua.
- Si una serpiente cabeza de cobre lo muerde, recibir un antídoto lo antes posible ayuda a las extremidades a recuperarse más rápido, y disminuye la probabilidad de que una extremidad deje de funcionar después de recibir el veneno.
Serpientes boca de algodón o mocasín de agua

- Los adultos generalmente miden más de 4 pies de largo.
- Los adultos son de color pardo, marrón o casi negro, con bandas transversales difusas de color negro o marrón oscuro.
- Los jóvenes tienen un patrón llamativo de bandas cruzadas de color marrón o naranja con una cola amarilla.
- Se encuentran en el sudeste de los Estados Unidos en el agua o cerca de esta.
Serpientes de coral

- A veces se confunden con las serpientes rey no venenosas, que tienen bandas de un color similar.
- Puede que se escondan en pilas de hojas o se metan en la tierra.
- Se encuentran en el sur de los Estados Unidos en áreas boscosas, arenosas o pantanosas.
Síntomas
Los signos y síntomas de una mordedura de serpiente pueden variar según el tipo.
Alrededor de la herida, puede tener:
- Marcas de la punción
- Sangrado, enrojecimiento, hinchazón, moretones o ampollas
- Dolor intenso y sensibilidad
Después de la mordedura de una serpiente, usted podría tener:
- Náuseas, vómitos o diarrea
- Dificultad para ver o respirar
- En casos extremos, puede dejar de respirar
- Frecuencia cardiaca rápida, pulso débil, presión arterial baja
- Sabor a metal, menta o goma en la boca
- Aumento de salivación y sudor
- Adormecimiento u hormigueo alrededor de la cara o las extremidades
- Espasmos musculares

Prevención
Qué pueden hacer los empleadores
Los empleadores pueden proteger a sus trabajadores de las mordeduras de serpientes venenosas al capacitarlos sobre lo siguiente:
- Su riesgo de que serpientes venenosas los muerdan.
- Cómo identificar serpientes venenosas.
- Cómo prevenir las mordeduras de serpientes.
- Lo que deben hacer si ven una serpiente o una serpiente los muerde.
Lo que pueden hacer los trabajadores
- No toque ni manipule a ninguna serpiente.
- Manténgase alejado de césped alto y pilas de hojas cuando sea posible.
- Evite subirse a rocas o pilas de madera donde puede que se esconda una serpiente.
- Tenga en cuenta que las serpientes tienden a ser más activas al amanecer y al atardecer, y en clima caluroso.
- Use botas y pantalones largos cuando trabaje al aire libre.
- Use guantes de cuero cuando manipule arbustos y escombros.
Primeros auxilios
Si lo muerde una serpiente:
- Busque atención médica de emergencia lo antes posible para que le administren un antídoto (si es necesario) y evitar daño irreversible.
- No maneje por su cuenta al hospital porque la mordedura de serpiente puede hacer que se maree o se desmaye.
- Tome una foto desde una distancia segura para identificar a la serpiente si es posible, lo que podría ayudar a que reciba tratamiento más rápido.
- Mantenga la calma.
- Notifique a su supervisor.
- Aplique primeros auxilios mientras espera a que alguien lo lleve al hospital.
- Acuéstese o siéntese con la mordedura en una posición neutral y cómoda.
- Sáquese anillos y relojes antes de que el área se empiece a hinchar.
- Lave la mordedura con agua y jabón.
- Cubra la mordedura con un vendaje limpio y seco.
- Marque el extremo del borde donde la piel está sensible e hinchada y escriba la hora al lado.
No haga nada de lo siguiente:
- No intente agarrar a la serpiente o intentar atraparla.
- NUNCA manipule una serpiente venenosa, incluso si está muerta, ni su cabeza decapitada.
- No espere a que aparezcan síntomas, busque ayuda médica de inmediato.
- No aplique un torniquete, choque eléctrico ni remedios populares.
- No corte la herida con un cuchillo ni de ninguna otra manera.
- No intente chupar el veneno.
- No aplique hielo ni sumerja la herida en agua.
- No beba alcohol para aliviar el dolor ni tome medicamentos (como aspirina, ibuprofeno o naproxeno).