La natación y su salud

Puntos clave

  • El ejercicio en el agua ofrece beneficios físicos y mentales, como mejor salud para las personas con enfermedades crónicas como diabetes, enfermedades del corazón y artritis.
  • Sin embargo, el agua recreativa también puede propagar enfermedades o causar lesiones, por lo que es importante saber qué tiene que hacer para protegerse y proteger a los demás
Una piscina al aire libre vacía.

Acerca de

Beneficios relacionados con la salud

La natación puede mejorar el estado de ánimo, y las personas notifican que disfrutan el ejercicio en el agua más que el ejercicio en la tierra.

Las personas pueden hacer ejercicio en el agua por más tiempo sin aumentar el dolor en las articulaciones o los músculos, lo que se ha comprobado que es especialmente útil para las personas con artritis y artrosis. El ejercicio en el agua puede ayudar a las personas con artritis a mejorar el uso de sus articulaciones artríticas, disminuir el dolor y no empeorar los síntomas. Las personas con artritis reumatoide han mostrado más mejoras en la salud después de participar en hidroterapia (hacer ejercicio en agua tibia), en comparación con otras actividades.

Para las personas con fibromialgia, la natación puede disminuir la ansiedad, y la terapia de ejercicios en agua tibia puede disminuir la depresión y mejorar el estado de ánimo. Los padres de niños con discapacidades del desarrollo consideran que las actividades recreativas, como la natación, mejoran los lazos familiares.

El ejercicio en el agua puede beneficiar a las personas mayores al mejorar la calidad de vida y disminuir las discapacidades. También puede mejorar o ayudar a mantener la salud de los huesos de las mujeres posmenopáusicas.

Mantenerse sano y seguro mientras nada

Para mantenerse sano y seguro mientras nada, es importante entender cómo prevenir enfermedades y lesiones cuando está en el agua o sus alrededores.

Usted puede contraer enfermedades relacionadas con la natación y la recreación en el agua si traga o entra en contacto con agua contaminada por microbios, así como si inhala gotitas de esa agua. Las enfermedades más comunes relacionadas con la natación y la recreación en el agua son diarrea, sarpullidos, oído de nadador, neumonía o enfermedad similar a la influenza (gripe) e irritación de los ojos o del aparato respiratorio.

Infórmese más sobre lo que puede hacer para prevenir estas enfermedades cuando nade y cómo protegerse según a dónde vaya (piscina, bañera de hidromasaje, área recreativa con chorros de agua, el mar, etc.).

Cómo prevenir las enfermedades relacionadas con la natación y la recreación en el agua

Infórmese sobre cómo prevenir el oído de nadador, el cripto, la foliculitis de la bañera de hidromasaje y otras enfermedades relacionadas con la natación.

9 de enero del 2024

Directrices para la salud y seguridad en el agua

Garantice la salud y seguridad en las piscinas, las bañeras de hidromasaje, las áreas recreativas con chorros de agua, el mar, los lagos y los ríos, y sus alrededores.

9 de abril del 2024

Cómo mantener su piscina y bañera de hidromasaje limpias

Tener una piscina o bañera de hidromasaje puede ser una manera divertida para mantenerse activo o simplemente relajarse. Es importante saber qué hacer para reducir el riesgo de lesiones y enfermedades relacionadas con la piscina, además de cómo limpiarla si ha sido contaminada por caca, vómitos, sangre o un animal muerto.

Directrices para mantener la piscina segura y saludable

Sepa cómo mantener la piscina de su casa segura y saludable para todos los que la usan.

15 de mayo del 2024

Cómo responder a la contaminación de una piscina

Entienda cómo limpiar y descontaminar el agua después de que tenga caca, vómitos, sangre y animales muertos.

05 de junio del 2024

Entienda cómo limpiar y descontaminar el agua después de que tenga caca, vómitos, sangre y animales muertos.

05 de junio del 2024

  • • US Census Bureau. Statistical Abstract of the United States: (2012). Arts, Recreation, and Travel: Participation in Selected Sports Activities 2009. [XLS – 40 KB] ·
  • • U.S. Department of Health and Human Services. 2008 Physical Activity Guidelines for Americans: Be active, healthy, and happy! In Chapter 2: Physical Activity Has Many Health Benefits. 2009.
  • • Westby MD. A health professional's guide to exercise prescription for people with arthritis: a review of aerobic fitness activities. Arthritis Rheum. 2001;45(6):501-11.
  • • Hall J, Skevington SM, Maddison PJ, Chapman K. A randomized and controlled trial of hydrotherapy in rheumatoid arthritis. Arthritis Care Res. 1996;9(3):206-15.
  • • Tomas-Carus P, Gusi N, Hakkinen A, Hakkinen K, Leal A, and Ortega-Alonso A. Eight months of physical training in warm water improves physical and mental health in women with fibromyalgia: a randomized controlled trial. J Rehabil Med. 2008;40(4):248-52.
  • • Broman G, Quintana M, Engardt M, Gullstrand L, Jansson E, and Kaijser L. Older women's cardiovascular responses to deep-water running. J Aging Phys Act. 2006;14(1):29-40.
  • • Cider A, Svealv BG, Tang MS, Schaufelberger M, and Andersson B. Immersion in warm water induces improvement in cardiac function in patients with chronic heart failure. Eur J Heart Fail. 2006;8(3):308-13.
  • • Bartels EM, Lund H, Hagen KB, Dagfinrud H, Christensen R, Danneskiold-Samsøe B. Aquatic exercise for the treatment of knee and hip osteoarthritis. Cochrane Database Syst Rev. 2016;3:CD005523.
  • • Berger BG, and Owen DR. Mood alteration with yoga and swimming: aerobic exercise may not be necessary. Percept Mot Skills. 1992;75(3 Pt 2):1331-43.
  • • Gowans SE and deHueck A. Pool exercise for individuals with fibromyalgia. Curr Opin Rheumatol. 2007;19(2):168-73.
  • • Hartmann S and Bung P. Physical exercise during pregnancy—physiological considerations and recommendations. J Perinat Med. 1999;27(3):204-15.
  • • Mactavish JB and Schleien SJ. Re-injecting spontaneity and balance in family life: parents' perspectives on recreation in families that include children with developmental disability. J Intellect Disabil Res. 2004;48(Pt 2):123-41.
  • • Sato D, Kaneda K, Wakabayashi H, and Nomura T. The water exercise improves health-related quality of life of frail elderly people at day service facility. Qual Life Res. 2007;16:1577-85.
  • • Rotstein A, Harush M, and Vaisman N. The effect of water exercise program on bone density of postmenopausal Women. J Sports Med Phys Fitness. 2008;48(3):352-9.