El cáncer y las personas afroamericanas

Vistazo

En comparación con los miembros de otras grupos raciales o étnicos, las personas de raza negra y afroamericanas tienen tasas más altas de presentar muchos tipos de cáncer y de morir por su causa.

• Las personas de raza negra tienen la tasa de mortalidad por cáncer más alta en general.
• Las personas de raza negra tienen una tasa de supervivencia general al cáncer a los 5 años más baja que las personas de raza blanca.
• Las personas de raza negra tienen más probabilidades que las personas de raza blanca de ser diagnosticadas con cáncer de mama en mujeres, cáncer del pulmón y cáncer colorrectal en etapa avanzada. El cáncer es más difícil de tratar después de que se ha propagado del lugar donde comenzó a otras partes del cuerpo.

Muchos tipos de cáncer se pueden prevenir. Alejarse del humo del tabaco, mantener un peso saludable, tomar poco o nada de alcohol y vacunarse contra el virus del papiloma humano (VPH) a tiempo puede reducir los riesgos de presentar cáncer. Las pruebas de detección pueden prevenir algunos tipos de cáncer o encontrarlos en las etapas tempranas, cuando el tratamiento funciona mejor. Algunos de estos factores de riesgo varían por raza y grupo étnico.

• Más hombres de raza negra dicen que fuman cigarrillos actualmente que hombres de raza blanca.
• Los estadounidenses de raza negra no hispanos tienen más probabilidades que otros grupos de estar expuestos al humo de los cigarrillos de otras personas, conocido como humo de segunda mano.
• La obesidad es más prevalente entre los adultos de raza negra no hispanos.
• En general, los adultos de raza negra no hispanos tienen menos probabilidades que los adultos de raza blanca no hispanos de vacunarse contra el Las vacunas contra el VPH ayudan a prevenir varios tipos de cáncer.
• Los adultos de raza negra no hispanos tienen menos probabilidades que los adultos de raza blanca no hispanos de beber en exceso.
• Las personas de raza negra tienen más probabilidades que las personas de raza blanca de mantenerse al día en las pruebas de detección de cáncer colorrectal, de mama y de cuello.

Nota: en las estadísticas anteriores y siguientes, algunas comparaciones son solo entre categorías raciales, mientras que otras son entre categorías raciales y étnicas (no hispanos o hispanos).

Cómo disminuir su riesgo

Puede tomar medidas para reducir su riesgo de presentar cáncer.

Cáncer de próstata

Los hombres de raza negra tienen más probabilidades de presentar cáncer de próstata que los hombres de otros grupos raciales o étnicos. Ellos tienen más del doble de probabilidades de morir de cáncer de próstata que otros hombres. Infórmese sobre los posibles beneficios y perjuicios de las pruebas de detección del cáncer de próstata. Luego, hable con su médico sobre su propio riesgo y decidan si la prueba de detección es adecuada para usted.

Cáncer de mama

En general, las mujeres de raza blanca tienen más probabilidades de presentar cáncer de mama que las mujeres de raza negra, pero las mujeres de raza negra tienen más probabilidades de morir por causa de la enfermedad. El cáncer de mama a menudo es diagnosticado en etapas más avanzadas y es más agresivo en las mujeres afroamericanas que en las mujeres de raza blanca. Sepa cómo se ven y se sienten normalmente sus mamas. Consulte a su médico si nota algún cambio.

Cáncer de pulmón

Los hombres de raza negra tienen las tasas más altas de presentar cáncer de pulmón y de morir por su causa. Si fuma, trate de dejar de fumar y manténgase lejos del humo de cigarrillo de otras personas. Si tiene entre 50 y 80 años de edad y fuma o dejó de fumar en los últimos 15 años, la prueba de detección del cáncer de pulmón podría ser adecuada para usted.

Cáncer de cuello uterino

Las mujeres de raza negra tienen más probabilidades de morir por causa del cáncer de cuello uterino que las mujeres blancas en los Estados Unidos. Si tiene 26 años o menos, asegúrese de haberse vacunado contra el VPH. El VPH causa casi todos los cánceres de cuello uterino. Si usted tiene entre 21 y 65 años, hágase la prueba de detección del cáncer de cuello uterino regularmente.

Lo que están haciendo los CDC

Los CDC ayudan a todas las personas a reducir su riesgo de cáncer y a que se hagan las pruebas de detección adecuadas en el momento indicado. Los CDC trabajan con las comunidades para encontrar las mejores maneras de prevenir y controlar el cáncer y de ponerlas en práctica.

• Face Your Health (en inglés) es un programa educativo de alcance comunitario que alienta a las mujeres afroamericanas a hacerse la prueba de detección del cáncer de cuello uterino.
• Los CDC otorgaron fondos a la organización sin fines de lucro Cicatelli Associates, Inc. como parte de un proyecto para entender qué funciona para promover la equidad en la salud con respecto al cáncer. La organización examinará el proyecto “Personas de Raza Negra contra el Tabaquismo” (BAT, por sus siglas en ingles), que ayuda a las personas de raza negra en Misisipi a dejar de consumir tabaco.
• Nathan es un simulador humano que contesta las preguntas que usted escoge. Comunica información sobre las pruebas de detección y el tratamiento del cáncer de próstata.

Recursos

La herramienta de visualización de datos de las Estadísticas del Cáncer en los EE. UU. (en inglés) brinda muchas estadísticas por raza y grupo étnico. Estas estadísticas incluyen las tasas de casos nuevos de cáncer y muertes por cáncer, estadio al momento del diagnóstico, supervivencia relativa a los 5 años, prevalencia del cáncer, pruebas de detección de cáncer y factores de riesgo.