Volumen 2: Nº 2, Abril 2005
TEMAS ESPECIALES
INVESTIGACIÓN ORIGINAL: RESUMEN DESTACADO DE LAS ACTAS DE LA 19A CONFERENCIA NACIONAL PARA LA PREVENCIÓN Y EL CONTROL DE ENFERMEDADES CRÓNICAS
Predominio regional/ racial
del síndrome metabólico: El estudio de vigilancia de la salud para la
evaluación regional de MSM, 2003-2004
Cassandra Arroyo, Dennis Jones, Yong Liu, Rebecca Din-Dzietham, Sharon
Davis
Citas sugeridas para este artículo: Arroyo C, Jones D, Liu Y, Din-Dzietham R, Davis S. Predominio regional/ racial del síndrome metabólico: El estudio de vigilancia de la salud para la evaluación regional de MSM, 2003-2004 [resumen]. Prev Chronic Dis
[serie publicada on-line] Abril 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL:
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
apr/04_0142l_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Categoría: Programas basados en Pruebas: Investigación, Puesta en Práctica y Evaluación
El objetivo de este estudio fue examinar las variaciones regionales y raciales del predominio del síndrome metabólico (MetS, por su sigla en inglés) en Fulton, Bulloch, Candler, Evans y Jenkins, condados de Georgia.
Desde el año 2002 al 2003, se obtuvieron los datos por generación aleatoria de los números de teléfono seguidos por los datos de los exámenes de 319 afroamericanos y de hombres y mujeres caucásicos de 19 años o mayores. El Panel de Tratamiento de Adultos III definió el MetS de acuerdo con sus criterios. El correlato incluía a la raza (afroamericanos
vs. blancos no-hispanos), sexo, nivel de educación, edad y región (urbana vs. rural). Se utilizaron modelos de regresión con una sola variable y múltiples variables para evaluar la interacción entre región y raza, y la asociación con correlaciones de valor P nominal de configuración en 0,05 para el efecto principal y 0,10 para la interacción. Se
recurrió a SUDAAN (Research Triangle Institute, Triangle Park, NC) en vista de la complejidad del diseño y para obtener la variación correcta y los cálculos representativos para cada condado.
El predominio general de MetS fue del 21,2%. El predominio sin ajustar de MetS era considerablemente mayor (P
< 0,001) en áreas urbanas (21,4%) vs. áreas rurales (19,6%) entre los afroamericanos (31,1%) vs. blancos no hispanos (9,6%) y entre las mujeres (22,2%) vs. hombres (19,9%) Hubo una interacción importante entre la región y la raza (P < 0,001), por lo tanto se
calcularon los modelos separados para los afroamericanos y para los blancos no hispanos. Para los afroamericanos, el MetS tenía 2,47 (95% Intervalo de Confianza [IC]; 2,23–2,73) veces más predominio entre los que vivían en áreas urbanas vs. rurales y 0,48 (IC, 0,46–0,50) menos predominio entre los hombres vs. mujeres. El predominio de MetS también era 1,48
(IC, 1,40–1,56) veces mayor entre los que tenían menos de 12 años de educación y 0,68 (IC 0.65–0.72) veces más baja entre los que tenían 12 años de educación vs. los que tenían más de 12 años. Entre los blancos no hispánicos, el MetS tenía 0,34 (IC; 0,32–0,37) veces menos predominio entre los que vivían en el
área urbana, 6,13 (IC; 5,60-6,71) veces más predominio entre los hombres, 7,9 (IC; 7,12–8,68) veces más predominio entre los que tenían 12 años de educación y 4,6 (IC; 3,82–5,66) veces más predominio entre los que tenían menos de 12 años de educación.
El estudio sugiere que entre los afroamericanos que viven en el área urbana de Georgia el predominio de MetS es mayor que entre sus pares caucásicos. Los cálculos del índice nacional de predominio para el MetS indican que los caucásicos en general presentan un mayor predominio de MetS. Se necesita una base de datos más completa para investigar con mayor
profundidad esta interacción entre raza y región a fin de poder apuntar a los grupos más específicos para su intervención.
Autor a quién dirigir la correspondencia: Cassandra Arroyo, Maestría en Ciencias y Doctor en Filosofía, Instructora de Investigación, Morehouse School of Medicine, Social Epidemiology Research Center, 720 Westview Dr SW, NCPC 315, Atlanta, GA 30310,
United States. Teléfono:404-756-8909. E-mail: carroyo@msm.edu.
