Riesgos y cómo reducirlos

Ayude a prevenir el consumo indebido de opioides recetados

Haga un plan para el manejo del dolor

Los profesionales clínicos siempre deben involucrar a los pacientes en las decisiones sobre si iniciar o continuar un tratamiento con opioides, y esa conversación debe incluir los efectos secundarios, las inquietudes, y los beneficios y riesgos de cambiar la dosis de opioides. Usted puede colaborar con su médico para hacer un plan de manejo del dolor si le recetan opioides para el dolor. Además, dígale siempre a su médico cualquier efecto secundario que usted presente o cualquier preocupación que tenga sobre el consumo de opioides.

Tome y guarde los opioides correctamente

• Nunca consuma los opioides recetados en cantidades mayores o con más frecuencia de lo indicado.
• Evite tomar opioides junto con alcohol y otras sustancias o medicamentos. Es muy peligroso combinar opioides con otros medicamentos, sobre todo los que causan somnolencia, como:
  • Benzodiazepinas (como Xanax® y Valium®)
  • Relajantes musculares (como Soma® o Flexeril®)
  • Pastillas para dormir (como Ambien® o Lunesta®)
  • Otros opioides recetados
• No comparta ni venda sus opioides recetados.
• Guarde los opioides recetados en un lugar seguro, fuera del alcance de los demás (incluidos los niños, familiares, amigos y visitantes).
• Deshágase de los opioides recetados que no haya usado al final de su tratamiento. Busque un programa de recolección de medicamentos en su comunidad o un programa de devolución por correo en su farmacia, o bótelos por el inodoro siguiendo las instrucciones que aparecen en Eliminación de medicamentos: lista de la FDA de ciertos medicamentos para botar por el inodoro | FDA

Prevenga el trastorno por consumo de opioides y las sobredosis

Millones de personas en los Estados Unidos viven con trastorno por consumo de opioides (OUD, por sus siglas en inglés). Se estima que, en el 2022, entre las personas de 12 años o mayores, 6.1 millones de personas tenían un trastorno por consumo de opioides, un patrón problemático de consumo de opioides que causa alteraciones o distrés significativos.1

El trastorno por consumo de opioides es una enfermedad crónica tratable que puede afectar a cualquier persona, independientemente de su raza, sexo, nivel de ingresos o clase social. El diagnóstico del trastorno por consumo de opioides se basa en criterios específicos como esfuerzos infructuosos para reducir o controlar el consumo de opioides, o un consumo de opioides que causa incumplimiento de las obligaciones en el trabajo, la escuela o el hogar, entre otros criterios.2

Cómo reconocer los signos de una sobredosis

Las sobredosis son una de las principales causas de muerte relacionada con lesiones en los Estados Unidos. Las muertes por sobredosis se pueden prevenir y la prevención de una muerte por sobredosis de opioides comienza con poder reconocer los signos de una sobredosis. Durante una sobredosis, la respiración puede volverse lenta o detenerse peligrosamente, causando daño cerebral o la muerte.

Reconocer los signos de una sobredosis de opioides y actuar rápido puede salvar una vida. Estas son algunas de las cosas que se deben observar:

• Pérdida del conocimiento o incapacidad para despertarse.
• Respiración lenta o superficial, o dificultad para respirar, como sonidos de atragantamiento o un ruido de gorjeo o ronquido de una persona a la que no se puede despertar.
• Cambios en el color de la piel (especialmente en las uñas o los labios).
• Pupilas pequeñas, contraídas, como de "punta de alfiler", que no reaccionan a la luz.

Qué hacer si alguien tiene una sobredosis

Podría ser difícil saber si una persona está drogada o tiene una sobredosis. Si no está seguro, lo mejor es tratarla como si fuera una sobredosis; podría salvar una vida.

1. Adminístrele naloxona, u otro medicamento para revertir la sobredosis de opioides, si está disponible.
2. Llame al 911 de inmediato.
3. Trate de mantener a la persona despierta y respirando.
4. Coloque a la persona de costado para evitar que se asfixie.
5. Quédese con la persona hasta que llegue el personal de emergencias.

Factores que aumentan el riesgo de una sobredosis de opioides

Cualquier persona que use opioides puede tener una sobredosis, pero hay ciertos factores que podrían aumentar el riesgo y que su profesional clínico puede considerar al recetar opioides:

• Tener antecedentes de sobredosis o un trastorno por consumo de sustancias (SUD, por sus siglas en inglés)
• Tener apnea del sueño u otros trastornos respiratorios del sueño
• Tomar dosis más altas de opioides (p. ej., ≥50 MME/día)
• Regresar a una dosis alta después de perder la tolerancia (p. ej., pacientes en proceso de una reducción gradual o recientemente liberados de prisión)
• Tomar benzodiazepinas con opioides
• Tener insuficiencia renal o hepática
• Tener 65 años o más

Hojas informativas y formas de iniciar la conversación sobre la naloxona para familiares y cuidadores

La muerte por sobredosis de opioides ocurre cuando una cantidad excesiva del fármaco sobrepasa el cerebro e interrumpe el impulso natural del cuerpo para respirar. Usted puede enseñarles a sus familiares y amigos cómo responder a una sobredosis. Aprenda cómo y cuándo usar naloxona, un medicamento que salva vidas y que puede revertir una sobredosis de opioides.

• Naloxona: lo que los familiares y cuidadores deben saber
• Cómo y cuándo usar naloxona para una sobredosis de opioides
• Naloxona: cómo salvar una vida con naloxona

Recursos adicionales

• Acerca de la campaña Rx Awareness (campaña de concientización sobre opioides recetados)
• Tratamiento de los trastornos por consumo de sustancias
• Prevención del consumo indebido de opioides
• Prevención del trastorno por consumo de opioides
• Preguntas frecuentes de los pacientes sobre los opioides recetados
• La naloxona y su poder de salvar vidas