Puntos Clave
- El equipo de protección personal (EPP) puede ayudarle a protegerse de los peligros en el trabajo.
- Puede utilizar EPP mientras esté en estado de embarazo o amamantando.
- El EPP es más eficaz cuando se ajusta adecuadamente.
- Los guantes y los respiradores son dos tipos de EPP.
Lo que debe saber sobre el uso de EPP
El equipo de protección personal (EPP) es el equipo que se usa para reducir la exposición a sustancias químicas peligrosas y otros peligros. Los guantes, la ropa y gafas protectoras, la protección auditiva y los respiradores son tipos de EPP.
Debe usar el tipo correcto de EPP según sus tareas laborales, los peligros y los tipos de sustancias químicas que haya en su lugar de trabajo. El EPP también debe mantenerse correctamente, de lo contrario podría ofrecer poca o ninguna protección.
El EPP normalmente reduce la exposición pero no la elimina por completo. El uso de EPP no garantiza una protección completa para usted ni para su bebé en gestación, si está en estado de embarazo.
Cómo elegir el tipo de guantes adecuado
Algunas sustancias químicas pueden atravesar o permear ciertos materiales de guantes muy rápidamente. Las compañías que venden guantes tienen guías que muestran cómo un tipo específico de guante o tela resistirá sustancias químicas específicas. Trabaje con la oficina de seguridad de su compañía o con una compañía que venda EPP para encontrar los guantes adecuados y otro tipo de EPP.
Aquí hay ejemplos de guías de selección de guantes de compañías:
- Guía de resistencia química de Ansell, 8.a edición (PDF 465 KB)
- Búsqueda de guantes de resistencia química de ChemRest
Descargo de responsabilidad: La mención de cualquier empresa o producto no constituye respaldo alguno por parte del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Las referencias a sitios web fuera de NIOSH no constituyen un respaldo de NIOSH a las organizaciones patrocinadoras ni a sus programas o productos. Asimismo, NIOSH no es responsable del contenido de esos sitios web.
Los respiradores y el embarazo
Los respiradores son máscaras o cubiertas protectoras que puede usar para que le ayuden a respirar aire más limpio. Hay muchos tipos distintos de respiradores. Es probable que muchos respiradores no les causen dificultades a las trabajadoras que estén embarazadas, pero hay varias cosas que se deben considerar:
- Los cambios de peso pueden afectar el ajuste de un respirador
- Si no se ajusta a su cara correctamente, podría no protegerla
- Algunos respiradores pueden hacer que tenga que esforzarse más para respirar
- El embarazo también puede hacer que una persona tenga que esforzarse más para respirar
Hable con su médico y con el responsable de seguridad para asegurarse de que pueda usar el respirador de forma segura y correcta durante el embarazo. Las personas embarazadas que tengan dificultades con sus respiradores normales podrían hacer algunos cambios en el trabajo, como por ejemplo:
- Cambiar responsabilidades laborales temporalmente para evitar el uso de un respirador
- Cambiar a un tipo diferente de respirador
Recursos
Cómo obtener ayuda
Hable con su empleador o responsable de seguridad sobre el uso de EPP adecuado para reducir la exposición a los peligros.
Para obtener información sobre la Ley de Igualdad de las Trabajadoras Embarazadas, consulte los recursos del sitio web de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC) de los Estados Unidos.
Si usted, su médico o su empleador necesitan más información, comuníquense con CDC-INFO.
Más información
NIOSH: Ropa y conjuntos protectores. Este sitio web brinda información sobre cómo elegir ropa, guantes y protección para los ojos.
Directorio de EPP de NIOSH. Este directorio incluye información sobre equipos de protección, protección auditiva, listas de equipos certificados y documentación de respiradores.
OSHA: Equipo de protección personal (PDF 618 KB) Este es el cuadernillo oficial de OSHA sobre EPP. Se describen los diferentes tipos de equipos de protección y cuándo son adecuados. También incluye una gráfica breve de resistencia química por tipo de guante.
Guía de selección rápida de ropa de protección contra sustancias químicas, 7.a edición,. Forsberg K, et al. Wiley, 2020. Esta guía de guantes incluye información detallada sobre resistencia química, como tiempos de penetración de sustancias químicas específicas para diferentes tipos de guantes.