Advertencia de que se debe hervir el agua

Si las autoridades de salud locales emiten una advertencia de que se debe hervir el agua, usted deberá usar agua embotellada o hervir el agua de la llave. Esta advertencia significa que el agua de su comunidad tiene o podría tener microbios que pueden enfermarlo.

Es posible que las advertencias incluyan información sobre la preparación de alimentos, bebidas o hielo; el lavado de platos; y la higiene personal, como cepillarse los dientes y bañarse. Las advertencias de que se debe hervir el agua generalmente incluyen este consejo:

• Use agua embotellada o agua hervida para beber, y para preparar y cocinar los alimentos.
• Si no hay agua embotellada disponible, hierva el agua y manténgala hirviendo durante un minuto (en altitudes superiores a los 6500 pies, hiérvala por 3 minutos). Luego, deje que se enfríe antes de usarla.
• Hierva el agua de la llave, aunque esté filtrada (por ejemplo, con un filtro de agua para la casa o una jarra con filtro).
• No use el agua de ningún electrodoméstico que esté conectado a la tubería de la casa, como el hielo y el agua del refrigerador.
• Amamantar es la mejor opción para alimentar a un bebé. Si usted le da fórmula a su hijo, use la que viene lista para consumir, si es posible.

Lavado de las manos

• En muchos casos, usted puede usar el agua de la llave y jabón para lavarse las manos durante una advertencia de que se debe hervir el agua. Siga las recomendaciones de las autoridades de salud pública locales.
• Asegúrese de restregarse las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos. Luego, enjuáguelas bien con agua corriente.
• Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60 % de alcohol.

Bañarse y ducharse

• Tenga cuidado de no tragar agua cuando se bañe o se duche.
• Tenga cuidado cuando bañe a bebés y niños pequeños. Considere darles baños de esponja para reducir la probabilidad de que traguen agua.

Cepillarse los dientes

• Cepíllese los dientes con agua hervida o embotellada. No use agua de la llave que no haya hervido primero.

Lavado de platos

• Si fuera posible, use platos, vasos y utensilios desechables durante una advertencia de que se debe hervir el agua.
• Los lavaplatos automáticos para la casa generalmente son seguros si:
  • el agua del enjuague final alcanza una temperatura de al menos 150 grados Fahrenheit (66 °C), o
  • el lavaplatos automático tiene un ciclo de desinfección.
• Desinfecte todos los biberones.
• Para lavar los platos a mano:
  • Lave y enjuague los platos como lo haría normalmente usando agua caliente.
  • En un recipiente por separado, disuelva una cucharadita de blanqueador con cloro (bleach) líquido de uso doméstico no perfumado por cada galón de agua tibia.
  • Deje remojar en el agua los platos ya enjuagados por al menos un minuto.
  • Deje que los platos se sequen por completo al aire antes de volverlos a usar.

Lavado de ropa

• Es seguro lavar la ropa como lo hace normalmente.

Limpieza

• Limpie los juguetes y las superficies lavables con lo siguiente:
  • agua embotellada,
  • agua hervida, o
  • agua que haya sido desinfectada con blanqueador con cloro (bleach).

Cuidado de las mascotas

• Las mascotas pueden enfermarse a causa de algunos de los mismos microbios que enferman a las personas, o transmitirles microbios a las personas. Deles a las mascotas agua embotellada o agua hervida después de que se haya enfriado.
• Si no hay agua embotellada disponible, hierva el agua y manténgala hirviendo durante un minuto (en altitudes superiores a los 6500 pies, hiérvala por 3 minutos). Luego, deje que se enfríe antes de usarla.
• Hierva el agua de la llave, aunque esté filtrada (por ejemplo, con un filtro de agua para la casa o una jarra con filtro).
• No use el agua de ningún electrodoméstico que esté conectado a la tubería de la casa, como el hielo y el agua del refrigerador.

Cuidado del jardín y de las plantas de interiores

• Usted puede usar el agua de la llave para regar las plantas de interiores y los jardines.