Síntomas de las enfermedades causadas por proliferaciones de algas nocivas en agua salada

Puntos clave

  • Las algas que crecen en el agua salada y producen toxinas (venenos) pueden enfermar a las personas y los animales.
  • Usted puede enfermarse al comer mariscos, entrar al agua o inhalar rocío de mar que contenga estas toxinas.
  • Los síntomas pueden ser de leves a potencialmente mortales según la cantidad y el tipo de toxina.
Underwater view of fish swimming. A cloud of algae is coming in from the top right.

Signos y síntomas

Los síntomas causados por proliferaciones de algas nocivas en agua salada, como océanos o bahías, varían según el tipo de toxina de la proliferación.

Los síntomas graves generalmente son causados por comer mariscos que contienen toxinas de una proliferación de algas nocivas. Entrar al agua con una proliferación de algas nocivas o inhalar rocío de mar podría causar síntomas más leves.

Si cree que se enfermó por una proliferación de algas nocivas, contacte a un proveedor de atención médica o a la línea de ayuda del Centro de Control de Intoxicaciones y Envenenamientos llamando al 1-800-222-1222. Pueden aconsejarlo sobre cómo sentirse mejor.

Marea roja por las algas Karenia brevis

Las mareas rojas en el Golfo de México son unas de las proliferaciones de algas nocivas más conocidas en los Estados Unidos. Estas proliferaciones son causadas por las algas Karenia brevis, que producen una toxina llamada brevetoxina.

Inhalar rocío de mar o mojarse la piel durante estas mareas rojas pueden causar síntomas que incluyen:

  • Tos o estornudos
  • Dificultad para respirar
  • Dolor de garganta
  • Irritación de los ojos
  • Sarpullido
  • Ataques de asma

Intoxicación neurotóxica por mariscos

Comer mariscos (por ejemplo, mejillones, ostras o vieiras) que contengan brevetoxina puede causar:

  • Náuseas
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago
  • Entumecimiento de labios, lengua y garganta
  • Mareos
Agua del océano oscurecida por algas de marea roja en una costa de arena
Las mareas rojas en el Golfo de México pueden enfermarlo si entra al agua, inhala rocío de mar o consume mariscos que contengan toxinas de la marea roja.
FUENTE:

Lorraine Backer

Las mareas rojas en el Golfo de México son solo un tipo de proliferación de algas nocivas de agua salada que puede causar intoxicación por mariscos. Siga leyendo para informarse sobre cuáles síntomas son causados por otros tipos de toxinas de una proliferación de algas nocivas que contaminan a los mariscos y los peces.

Intoxicación por azaspiracida en mariscos

Comer mariscos (por ejemplo, vieiras o mejillones) que contengan la toxina azaspiracida puede causar:

  • Náuseas
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago

Intoxicación por ciguatera

Comer pescados de arrecifes que contengan las toxinas ciguatoxina, maitotoxina o escaritoxina puede causar síntomas a corto o largo plazo. Los pescados de arrecife incluyen barracuda, mero, pargo rojo y pez limón (serviola).

Síntomas a corto plazo

  • Náuseas
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago

Síntomas a largo plazo

  • Sensaciones anormales de calor y frío
  • Dolor
  • Debilidad
  • Presión arterial baja

Intoxicación diarreica por mariscos

Comer mariscos (por ejemplo, vieiras, mejillones, almejas u ostras) que contengan la toxina ácido okadaico puede causar:

  • Náuseas
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Dolor de estómago
  • Escalofríos
  • Dolor de cabeza
  • Fiebre

Intoxicación por ácido domoico e intoxicación amnésica de mariscos

Comer mariscos (por ejemplo, vieiras, mejillones, almejas u ostras) que contengan la toxina ácido domoico puede causar síntomas a corto o largo plazo. Comer algunos tipos de pescados que contengan estas toxinas también puede enfermarlo.

Síntomas a corto plazo

  • Vómitos o diarrea
  • Dificultad para respirar
  • Latidos del corazón irregulares
  • Sensaciones anormales de calor y frío
  • Pérdida de la memoria
  • Desorientación
  • Convulsiones o posiblemente estado de coma

Síntomas a largo plazo

  • Posible pérdida de la memoria (amnesia)

Intoxicación paralizante por mariscos

Comer pescados o mariscos (por ejemplo, vieiras, mejillones, almejas, ostras, berberechos o cangrejos) que contengan la toxina saxitoxina puede causar:

  • Náuseas y vómitos
  • Diarrea
  • Dificultad para respirar
  • Latidos del corazón irregulares
  • Entumecimiento de la boca y los labios
  • Debilidad
  • Parálisis muscular (no poder mover una o más partes del cuerpo)

Verifique si hay advertencias sobre mariscos y pescados‎

Los mariscos vendidos en tiendas o restaurantes en los Estados Unidos deben cumplir con los estándares de seguridad federales.A Sin embargo, estos estándares no aplican a los mariscos que usted recolecte. Verifique si hay advertencias locales sobre los mariscos y la pesca, y sígalas antes de consumir cualquier pescado o marisco que recolecte usted mismo.

Signos y síntomas en los animales

Los animales pueden intoxicarse al nadar en agua o tragar agua con una proliferación de algas nocivas. También se pueden intoxicar al comer algas, pescados o mariscos que contengan toxinas. Las toxinas de una proliferación de algas nocivas pueden acumularse en los peces cuando peces grandes comen peces pequeños.

Los animales pueden enfermarse gravemente o morir dentro de horas a días de tener contacto con proliferaciones de algas nocivas o sus toxinas. Las proliferaciones de algas nocivas pueden causar muerte generalizada entre animales que viven en cuerpos de agua salada o cerca de estos, como océanos.

Mamíferos

Los delfines y los manatíes antillanos pueden intoxicarse por mareas rojas en el Golfo de México. La toxina (brevetoxina) creada por estas mareas rojas puede dañar los pulmones de un manatí, y en algunos casos causarle la muerte. Grandes cantidades de delfines intoxicados a veces se quedan varados en playas.

Los leones marinos de California pueden intoxicarse por una toxina de una proliferación de algas nocivas llamada ácido domoico. Esta toxina puede dañar su sistema nervioso, haciendo que tengan convulsiones o se comporten de forma extraña.

Aves

Las aves se pueden enfermar y morir después de comer algas, peces o mariscos que contengan toxinas de una proliferación de algas nocivas. Por ejemplo, los pelícanos y los cormoranes pueden intoxicarse. En algunos casos, miles de aves podrían morir.

Peces y otros animales que viven en el agua

Las mareas rojas por algas Karenia brevis pueden matar grandes cantidades de peces, mariscos y otros animales que viven en el agua.

Una gran cantidad de pescados flotando en el agua en una marina rodeada de botes atracados
La muerte de animales silvestres puede afectar negativamente las comunidades, los comercios y los ecosistemas.
  1. Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.