第4卷 第4 期，2007年10月
原創研究
SONRISA：針對精神衛生和糖尿病諮詢員的課程工具箱
Kerstin M. Reinschmidt, PhD, MPH, Jenny Chong, PhD
建議在引用本文時注明下列出處：由Reinschmidt KM, Chong
J.所著的《SONRISA：針對精神衛生和糖尿病諮詢員的課程工具箱》[摘要]。刊載於《慢性疾病預防》2007;4(4) [網上期刊]。http://www.cdc.gov/pcd/
issues/2007/
oct/07_0021_zht.htm。登錄[日期]。
經同行評審
摘要
簡介
SONRISA是一個為宣傳員（社區健康工作者）開發的西班牙文/英文精神衛生課程工具箱。這些宣傳員為西班牙裔客戶服務，預防或管理糖尿病。來自一個社區專案的宣傳員和社區成員，請求其大學合作夥伴協助宣傳員來應對其糖尿病客戶出現的抑鬱症。
方法
資料收集方法包括分析現存教育材料和進行焦點小組研究。宣傳員在一個1天的研討會中試用了SONRISA的第一個版本。
結果
分析了來自社區機構的四個課程，並且有49名人士參與了八個焦點小組。研討會期間宣傳員的反饋為修訂SONRISA提供了資訊。
基於社區的參與方法産生了供宣傳員及其客戶普遍使用，具有高度相關性和文化契合性的工具箱。SONRISA提供了應對抑鬱症和糖尿病的培訓材料、客戶使用的教育材料以及工作相關情緒倦怠的預防方法。
討論
SONRISA是一種創新性整合方法，用於培訓宣傳員應對其慢性患者客戶的抑鬱症。這種方法具有文化契合性，並可適應其他人群。
