Volumen 3: Nº 4, octubre 2006
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Conocimientos sobre las pruebas de detección del cáncer colorrectal, obstáculos y predictores de la realización de las mismas en una población religiosa de los Apalaches
Irene Tessaro, DrPH, MA, MSN, Carol Mangone, PhD, Irfan Parkar, MBBS, MPH, Vivek Pawar, MS
Citas sugeridas para este artículo: Tessaro I, Mangone C, Parkar I, Pawar V. Conocimientos sobre las pruebas de detección del cáncer colorrectal, obstáculos y predictores de la realización de las mismas en una población religiosa de los Apalaches. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line]
octubre 2006 [fecha de la cita]. Disponible
en: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
oct/06_0033_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Introducción
El presente estudio analizó los conocimientos sobre las pruebas de detección del cáncer colorrectal, los obstáculos y los predictores de adherencia a las mismas en 16 iglesias de los Apalaches, como parte de un estudio más amplio sobre la prevención y la detección precoz del cáncer colorrectal.
Métodos
Los datos iniciales se obtuvieron a partir de una encuesta autoadministrada, en la que participaron 839 personas de 50 años o más. También se crearon 23 grupos de foco integrados por 205 personas integrantes de diversas iglesias.
Resultados
Los resultados de la encuesta identificaron los siguientes predictores de adherencia a las pruebas de detección: edad más avanzada, sexo masculino, tener al día otras pruebas de detección del cáncer, hacer actividad física, tener la impresión de tener el apoyo de los demás para la realización de las pruebas de detección, tener una buena
comunicación con su proveedor de servicios médicos, contar con información sobre las recomendaciones de prevención, percibirse a sí mismos como más propensos a desarrollar cáncer colorrectal, y tener antecedentes familiares de la enfermedad. Los principales obstáculos observados en cuanto a las pruebas de detección, tanto en las encuestas como en los
grupos de foco, fueron: el hecho de que los proveedores de servicios médicos no recomendaban la realización de las mismas, la falta de información sobre la necesidad de realizarse pruebas de detección, y la convicción de que no es necesario hacerse las pruebas si no se tienen síntomas. El miedo al cáncer, la falta de información sobre otros métodos de
detección aparte de la colonoscopía, la confianza en las recomendaciones de los médicos sobre la prevención, y la necesidad de sentirse en una situación de riesgo antes de realizar pruebas de detección fueron otros de los factores identificados en los grupos de foco como motivadores de la realización de pruebas de detección. Los grupos de foco sustentaron
los hallazgos de la encuesta y brindaron información adicional.
Conclusión
Las intervenciones educativas podrían ayudar a modificar varios de los factores de predicción observados en este estudio. Reconocer y modificar los factores de riesgo del cáncer colorrectal, concientizar al público sobre las recomendaciones de prevención y alentar a los adultos de 50 años y más a consultar a sus proveedores de servicios médicos acerca de las
pruebas de detección podría aumentar la tasa de realización de pruebas de detección del cáncer colorrectal.
