Volumen 3: No. 1, enero 2006
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Evaluación del avance hacia los objetivos nacionales de Gente Sana 2010 (Healthy People 2010) para la diabetes
Qaiser Mukhtar, PhD, Leonard Jack, Jr, PhD, MSc, Maurice Martin, PhD, Dara Murphy, MPH, Mark Rivera, PhD
Citas sugeridas para este artículo: Mukhtar Q, Jack L Jr, Martin M, Murphy D, Rivera M. Evaluación del avance hacia los objetivos nacionales de Gente Sana 2010 (Healthy People 2010) para la diabetes. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line]
enero 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
jan/05_0122_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Introducción
En 1999, el Programa Nacional de Prevención y Control de la Diabetes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y sus 59 Programas de Prevención y Control de la Diabetes adoptaron cinco objetivos para Gente Sana 2010 (Healthy People 2010). Estos objetivos apuntan a mejorar los índices correspondientes a los servicios de atención
preventiva entre las personas con diabetes e incluyen exámenes anuales de pie, pruebas de hemoglobina A1c y exámenes anuales de fondo de ojo con pupila dilatada. Este informe examina el avance en el logro de estos tres objetivos.
Métodos
Se utilizaron preguntas tomadas del módulo del Sistema de Vigilancia de los Factores de Riesgo Conductuales (BRFSS, por su sigla en inglés), a fin de evaluar los cambios en los porcentajes ajustados por edad para los exámenes anuales de pie, las pruebas de hemoglobina A1c y los exámenes de fondo de ojo con pupila
dilatada realizados en 44 jurisdicciones entre 2000 y 2003. Las preguntas extraídas del módulo de diabetes también se utilizaron para comparar los porcentajes obtenidos en 47 jurisdicciones, en 2003 con los valores meta de Gente Sana 2010.
Resultados
Desde 2000 hasta 2003, para las 44 jurisdicciones, el porcentaje total, adaptado por edad, de exámenes anuales de pie aumentó del 63.7% al 69.3% (P < .001); el porcentaje de pruebas autoinformadas de hemoglobina A1c aumentó del 68.3% al 69.5% (P = .35); y el porcentaje de exámenes anuales de fondo de ojo con pupila dilatada disminuyó del 67.7% al 65.2%
(P = .05). En 2003, 20 de las 47 jurisdicciones lograron los objetivos de Gente Sana 2010 para los exámenes de pie o de fondo de ojo y las 47 jurisdicciones en su totalidad, lograron los objetivos relativos a las pruebas de hemoglobina A1c. Se comprobó una asociación inversa entre los porcentajes registrados en el año 2000 al iniciarse la
evaluación y la magnitud del cambio ocurrido desde 2000 hasta 2003 para los tres objetivos nacionales para la diabetes.
Conclusión
El Programa Nacional de Prevención y Control de la Diabetes debe considerar la adopción de objetivos adicionales para Gente Sana 2010. Los porcentajes verificados al iniciarse la evaluación deben considerarse: 1) al seleccionar los objetivos, 2) al establecer porcentajes meta y 3) al evaluar los objetivos actuales o futuros. Se debería vincular
la información relativa al programa con fuentes de datos tradicionales, como el BRFSS de modo que podamos comprender el papel que desempeñan los factores ambientales y evaluar el avance de las jurisdicciones en el logro de los objetivos nacionales con relación a la diabetes.
