月 [引用日期]
刊載於《慢性疾病預防》[網上期刊]。可從下面網址獲取：http://www.cdc.gov/pcd/
issues/2005/
nov/05_0083_zht.htm。
經同行評審
摘要
背景
環境菸草菸霧是主要的環境哮喘病觸發因素，並與兒童和成年人罹患哮喘病相關。戒菸和減少二手菸草菸霧接觸是哮喘病控制的關鍵部分。我們介紹了一種合作關係，涉及兩個州政府機構和
14 項健康計劃，該合作關係的目標是在罹患哮喘病並具有 Medicaid 保險的俄勒岡人中減少吸菸和環境菸草菸霧接觸。
基本情況
俄勒岡州的哮喘病比例高於全國人口的比率，大約三分之一的俄勒岡州人患有吸菸哮喘病。俄勒岡州公共事業部的健康促進與慢性病預防計劃（HPCDP）已經與醫療協助計劃辦事處（OMAP）展開協作，以促進該人群中的預防性保健。
方法
兩項HPCDP計劃，即俄勒岡州哮喘病計劃和俄勒岡州菸草預防與教育計劃，與 OMAP 共同合作，以便在 2003
年發起全州的哮喘病菸草綜合專案。該專案的主要焦點是在各健康計劃、醫療保健提供者和大型醫療保健機構之間建立合作關係，從而透過系統創新和醫療保健提供者教育來整合哮喘病管理和吸菸控制。OMAP
及其合作健康計劃還決定將戒菸努力集中在其患有慢性病的成員上。此外，HPCDP 已經與 OMAP
進行協作，向為低收入俄勒岡人服務的醫療保健提供者提供關於菸草對哮喘發病率影響的教育工具及資訊。
結果
OMAP 和 HPCDP
計劃工作人員之間的合作關係已經使其能夠討論問題、利用資源並為許多公共健康倡議獲取支援。此外，OMAP-HPCDP
在教育研討會及接觸醫療保健提供者上的協作已經有助於使質量改善專家和管理人員確信在罹患哮喘病的患者中解決吸菸問題的重要性。該哮喘病菸草綜合專案還導致旨在提高社區參與促進無菸環境的構成性研究。
說明
總體而言，HPCDP 和 OMAP
之間的協作已經成為俄勒岡州成功戒菸努力的一個重要因素，並且最近正致力於在罹患哮喘病的俄勒岡州人中解決菸草使用問題。
