La historia de Marie W.

Conozca a Marie
Conozca a Marie W.

Marie vive en Nueva York y comenzó a fumar en la secundaria con sus amigos. Se juntaban habitualmente a fumar los cigarrillos que les quitaban a sus familiares. Marie fumó durante 40 años, aunque varias veces intentó dejar el hábito. Dejaba de fumar hasta por 9 meses seguidos, pero cuando ocurría algo, como un problema en el trabajo o un inconveniente con sus hijos, inevitablemente desencadenaba una reincidencia.

En 1993, cuando apenas pasaba de los cuarenta años, a Marie se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, un trastorno vinculado al consumo de tabaco que provoca el bloqueo de los vasos sanguíneos de las manos y los pies y puede ocasionar infección o gangrena. Con el tiempo, fue necesario amputarle partes del cuerpo, como de los pies, yemas de los dedos y la parte inferior de las piernas. Marie se mantiene sin fumar desde el 2006.

Recursos gratuitos para dejar de fumar
Teléfono
Aplicaciones/texto
Web
Hoy comienzo mi travesía para dejar de fumar. Recursos GRATUITOS de espanol.smokefree.gov

La biografía de Marie W.


Marie empezó a fumar en la secundaria con sus amigos. Se juntaban habitualmente a fumar los cigarrillos que les quitaban a escondidas a sus familiares. “Era el mejor plan”, cuenta Marie. “Pensábamos que así nos veíamos más grandes”.

Marie fumó durante 40 años, aunque varias veces intentó dejar el hábito. Dejaba de fumar hasta por 9 meses seguidos, pero cuando ocurría algo, como un problema en el trabajo o un inconveniente con sus hijos, inevitablemente desencadenaba una reincidencia.

Marie

Esta madre de dos hijos fumaba dos paquetes por día. “Era teclista en una agencia de bolsa en la Ciudad de Nueva York, y en esa época, se podía fumar en la oficina”, explicó Marie. Pero también reclutaba colegas para ir a caminar y hacer ejercicio a la hora del almuerzo. Fue durante esas caminatas que Marie sintió que algo no estaba bien. “Mis piernas se estaban poniendo rígidas”, recuerda.

Aunque estaba preocupada, no pensó que el problema fuera grave. Pero los síntomas siguieron empeorando así que fue al médico. En 1993, se le diagnosticó la enfermedad de Buerger, un trastorno vinculado al consumo de tabaco que provoca el bloqueo de los vasos sanguíneos de las manos y los pies y puede ocasionar infección o gangrena. Tardó un año en confirmarse el diagnóstico. “Sentía tanto dolor que tenía que tomar analgésicos todos los días”, ella dijo.

Con el tiempo, fue necesario amputarle partes del cuerpo, como los pies, yemas de los dedos y la parte inferior de las piernas. “A los 44 años, me amputaron la mitad del pie derecho. A los 45, me amputaron la pierna izquierda desde debajo de la rodilla. Después siguieron los dedos”.

En el 2006, Marie dejó de fumar para siempre con la ayuda de los parches de nicotina. “Quiero ver crecer a mis nietos y bisnietos”, dice. Hoy, a los 62 años, Marie le encanta leer y pasar tiempo con amigos. A través de la campaña Consejos de exfumadores®, Marie espera que al contar su historia ayudara a que personas que fuman, se sientan motivados a dejar de fumar. “Si tuviste un intento fallido, vuelve a intentarlo una y otra vez”, insiste.

Recursos gratuitos para dejar de fumar
Teléfono
Aplicaciones/texto
Web

Recursos Adicionales


Más historias relacionadas


Más historias reales sobre el tabaquismo y el efecto en la enfermedad de Buerger:


Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir. Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

 

[Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.]