INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Factores que obstaculizan y facilitan las caminatas y la actividad física en indoamericanos ancianos

Craig N. Sawchuk, PhD; Joan E. Russo; Andy Bogart, MA; Steve Charles; Jack Goldberg, PhD; Ralph Forquera; Peter Roy-Byrne, MD; Dedra Buchwald, MD

Citación sugerida para este artículo: Sawchuk CN, Russo JE, Bogart A, Charles S, Goldberg J, Forquera R, et al. Factores que obstaculizan y facilitan las caminatas y la actividad física en indoamericanos ancianos. Prev Chronic Dis 2011;8(3):A63. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/may/10_0076_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El sedentarismo es común en los indoamericanos de edad avanzada. Varios obstáculos impiden el establecimiento y mantenimiento de una rutina de ejercicio. Analizamos los factores personales y ambientales que obstaculizan y facilitan las caminatas y las actividades físicas y su vínculo con la calidad de vida relacionada con la salud en indoamericanos ancianos.

Métodos
Usamos estadísticas descriptivas para reportar los factores que obstaculizan y facilitan las caminatas y la actividad física en una muestra de 75 indoamericanos entre 50 y 74 años de edad. Se usaron los coeficientes de correlación de Pearson para analizar el vínculo entre la calidad de vida relacionada con la salud y los obstáculos para caminar y realizar actividad física, luego de ajustar según el gasto calórico y la frecuencia total de las actividades físicas de todo tipo.

Resultados
La falta de voluntad fue el obstáculo más comúnmente reportado. Los ancianos tuvieron una probabilidad mayor de reportar sedentarismo por motivos personales, en lugar de atribuirlo al ambiente construido. Un mejor estado de salud y vivir cerca de sitios atractivos fueron factores comunes que facilitan las caminatas. La calidad de vida relacionada con la salud tuvo una relación inversa con los obstáculos para la actividad física, y la mala calidad de vida vinculada a la salud mental mostró una asociación más fuerte con todos los obstáculos que con la salud física precaria.

Conclusión
Identificamos una variedad de factores que pueden obstaculizar y facilitar las caminatas y la actividad física en ancianos indoamericanos. Se necesitan más estudios para determinar si las intervenciones para reducir los obstáculos y fomentar los factores facilitadores pueden llevar a resultados de salud funcionales y objetivos.