Volumen 10 — el 25 de julio de 2013
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Comparación de hospitalizaciones posiblemente prevenibles relacionadas con la diabetes en nativos de Hawái, chinos, filipinos y japoneses de edad avanzada en comparación con blancos, Hawái, diciembre del 2006 a diciembre del 2010
Tetine L. Sentell, PhD; Hyeong Jun Ahn, PhD; Deborah T. Juarez, ScD; Chien-Wen Tseng, MD; John J. Chen, PhD; Florentina R. Salvail, MSc; Jill Miyamura, PhD; Marjorie L.M. Mau, MD
Suggested citation for this article: Sentell TL, Ahn HJ, Juarez DT, Tseng C, Chen JJ, Salvail FR, et al. Comparison of Potentially Preventable Hospitalizations Related to Diabetes Among Native Hawaiian, Chinese, Filipino, and Japanese Elderly Compared with Whites, Hawai‘i, December 2006–December 2010. Prev Chronic Dis 2013;10:120340. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd10.120340.
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducción
Aproximadamente el 25 % de las personas mayores de 65 años en los Estados Unidos tiene diabetes mellitus. Las tasas de diabetes en este grupo de edad son más altas para los asiáticos americanos y habitantes de las islas del Pacífico (AA/PI) que para los blancos. Examinamos diferencias raciales o étnicas en hospitalizaciones posiblemente prevenibles relacionadas con la diabetes (DRPH, por sus siglas en inglés) en personas mayores de 65 años para japoneses, chinos, filipinos, nativos del Hawái y blancos.
Métodos
Se compararon los datos de altas hospitalarias en Hawái para personas mayores de 65 años desde diciembre del 2006 hasta diciembre del 2010. Las tasas anuales de las DRPH por paciente se calcularon para cada grupo étnico o racial por sexo. Las razones de tasas (RR, por sus siglas en inglés) se calcularon en relación con los blancos. Los modelos mutivariables controlados por la empresa de seguro médico, la comorbilidad, la prevalencia de la diabetes, la edad, y el lugar de residencia proporcionaron tasas y razones de tasas finales ajustadas.
Resultados
Se observó un total de 1,815 hospitalizaciones posiblemente prevenibles relacionadas con la diabetes de 1,515 personas particulares. Las razones de tasas no ajustadas para las DRPH por paciente fueron
mayores que 1 en todos los grupos de estudio de AA/PI en comparación con los blancos, pero fueron las más altas entre los nativos de Hawái y filipinos. En los modelos completamente ajustados que representaban mayor prevalencia de diabetes en grupos de AA/PI, los hombres nativos de Hawái, (razón de tasa ajustada [aRR] = 1.59), los hombres filipinos (aRR = 2.26) y los hombres japoneses (aRR = 1.86) mantuvieron tasas significativamente más altas de hospitalizaciones posiblemente prevenibles relacionadas con la diabetes en comparación con los blancos, al igual que las mujeres filipinas (aRR = 1.61).
Conclusión
Los hombres nativos de Hawái, filipinos y japoneses, así como las mujeres filipinas mayores de 65 años tienen mayor riesgo que los blancos de hospitalizaciones posiblemente prevenibles relacionadas con la diabetes. Los proveedores de atención médica y programas de salud pública para pacientes de edad avanzada deben considerar la implementación de programas eficaces para reducir las hospitalizaciones potencialmente prevenibles en los hombres nativos de Hawái, filipinos y japoneses, y en las mujeres filipinas mayores de 65 años.
Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta
revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y
Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a
las cuales están afiliados los autores.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
