INVESTIGACIÓN ORIGINAL

El encarcelamiento de un miembro de la familia y las disparidades en la salud de los hispanos: exposición en la niñez y comportamientos de riesgo de enfermedades crónicas en los adultos

Annie Gjelsvik, PhD; Dora M. Dumont, PhD, MPH; Amy Nunn, ScD, MS

Citación sugerida para este artículo: Gjelsvik A, Dumont DM, Nunn A. Incarceration of a Household Member and Hispanic Health Disparities: Childhood Exposure and Adult Chronic Disease Risk Behaviors. Prev Chronic Dis 2013;10:120281. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd10.120281.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Se ha relacionado tener a un miembro de la familia en prisión con resultados deficientes de salud mental y conductual en niños, pero se sabe menos sobre los comportamientos relacionados a la salud de estos niños una vez que llegan a la adultez.

Métodos
Analizamos los datos de 81,910 encuestados del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento 2009-2010 para identificar la relación entre la experiencia en la niñez de tener a un miembro de la familia en prisión con el tabaquismo, el peso, la actividad física y los patrones de consumo de alcohol en la adultez. Usamos la regresión logística multivariada para controlar el sexo, la edad, la educación y otros eventos adversos en la infancia en la población entera y en modelos separados de adultos hispanos, no hispanos de raza blanca y no hispanos de raza negra. También analizamos la presencia de comportamientos de riesgo múltiples.

Resultados
En comparación con las personas que no tuvieron a un miembro de la familia en prisión durante la infancia, aquellas que sí lo tuvieron tenían mayores probabilidades de fumar en la adultez (oportunidad relativa ajustada [AOR, por sus siglas en inglés] de 1.50; intervalo de confianza de 95 % [IC], 1.27–1.77) y de consumir alcohol en exceso (AOR de 1.39; IC de 95 %, 1.03–1.87), después de controlar los datos demográficos y otros eventos adversos en la niñez. Estar expuestos al encarcelamiento de un miembro del hogar durante la infancia se asoció entre adultos hispanos con fumar, consumir alcohol en exceso y tener múltiples factores de riesgo; entre adultos de raza blanca se asoció con fumar y tener múltiples comportamientos de riesgo; entre los adultos de raza negra no hubo asociaciones significativas.

Conclusión
El encarcelamiento de un miembro de la familia durante la infancia se asocia con comportamientos de riesgo en la adultez y la raza o etnia pueden contribuir como factor en esta asociación.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.