INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Adhesión de las tiendas minoristas a la Ley de Prevención y Control del Tabaquismo en la Familia, Carolina del Norte, 2011

Shyanika W. Rose, MA; Allison E. Myers, MPH; Heather D’Angelo, MHS; Kurt M. Ribisl, PhD

Suggested citation for this article: Rose SW, Myers AE, D’Angelo H, Ribisl KM. Retailer Adherence to Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act, North Carolina, 2011. Prev Chronic Dis 2013;10:120184. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd10.120184.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
La Ley de Prevención y Control del Tabaquismo en la Familia regula la venta y el mercadeo de los productos del tabaco en los EE. UU., la falta de cumplimento estricto por parte de las tiendas podría reducir la eficacia de las disposiciones de la ley. Los objetos de este estudio fueron: 1) analizar si las tiendas se adherían a las disposiciones y a cuáles, y 2) examinar las diferencias en la adhesión según el condado, el área comercial y las características de la tienda.

Métodos
Realizamos análisis multivariados de la adherencia de las tiendas que venden tabaco a 12 disposiciones de la Ley de Control del Tabaquismo para el punto de venta, en 3 condados de Carolina del Norte. Realizamos audiencias observacionales en 324 tiendas durante 3 meses en el 2011 para evaluar la adherencia. Usamos la regresión logística para evaluar las asociaciones entre la adherencia a las disposiciones y las características de cada condado, área comercial y tienda.

Resultados
Encontramos que 15.7 % de las tiendas no se adhirieron a al menos 1 disposición; el 84.3 % se adhirió a todas las disposiciones. Las disposiciones que se infringía con mayor frecuencia fue la prohibición a la venta de cigarrillos con etiquetas de riesgo modificadas (por ej., cigarrillos "light") (43 [13.3 %] de las tiendas no cumplieron con esta disposición) y la prohibición de venta de cigarrillos y de tabaco sin humo en áreas de autoservicio (6 [1.9 %] de las tiendas no cumplieron con esta disposición). Encontramos diferencias significativas en las tasas de no adherencia por condado y por tipo de tienda. Las farmacias tenían más de 3 veces las probabilidades de no adherencia que las tiendas de venta de alimentos.

Conclusión
La mayor parte de las tiendas que venden tabaco ha implementado los cambios regulatorios sin que la Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE. UU. los haya hecho cumplir. Vigilar las tasas de adherencia por tipo de tienda y localidad (por ej., por condado) puede ayudar a las tiendas a cumplir con las disposiciones para el punto de venta.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.