TÉCNICAS Y HERRAMIENTAS

Sistema de informe estandarizado para la evaluación de programas de salud pública diversos

Douglas Fernald, MA; Abigail Harris, MSPH; Elizabeth Ann Deaton, MA; Vicki Weister; Shannon Pray, MSPH; Carsten Baumann, MA; Arnold Levinson, PhD

Citación sugerida para este artículo: Fernald D, Harris A, Deaton EA, Weister V, Pray S, Baumann C, et al. A Standardized Reporting System for Assessment of Diverse Public Health Programs. Prev Chronic Dis 2012;9:120004. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.120004.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Las agencias de salud pública estatales enfrentan retos al vigilar los esfuerzos y los efectos de los programas de salud pública que usan estrategias distintas y abordan diferentes enfermedades, ubicaciones y poblaciones. Los evaluadores externos de portafolios complejos de subsidios buscan una herramienta y un marco estandarizados para la notificación que se puedan usar para todos los subsidios sin tener que volver a diseñarlos para cada enfermedad o enfoque de intervención. Los evaluadores revisaron repetidamente los proyectos subvencionados para identificar estrategias comunes para la implementación de programas; luego crearon e implementaron un marco común de notificación y una herramienta para capturar los datos en hojas de cálculos. Los evaluadores proporcionaron capacitación, asistencia técnica y revisiones de datos en curso. Durante dos años fiscales, 103 programas de salud pública en Colorado enviaron informes trimestrales; las agencias subvencionadas para la implementación de estos programas fueron desde organizaciones comunitarias pequeñas hasta grupos afiliados a hospitales y a universidades en entornos rurales y urbanos. Los informes adicionales respaldaron los cálculos de alcance de los programas mediante estrategia y área de la enfermedad, y el sistema apoyó la elaboración de descripciones resumidas de la implementación del programa. Las expectativas y el lenguaje estandarizados para la notificación ayudaron a que las solicitudes de subvenciones y los planes de trabajo concordaran con las herramientas de notificación. Un lenguaje común y una herramienta de notificación estandarizada se pueden usar para proyectos diversos dentro de un marco de evaluación integral. La recopilación de datos descentralizados que usan un software para hojas de cálculo común permitió la adición de elementos de datos comunes en múltiples programas y proyectos. Mejoras adicionales podrían permitir una diseminación más amplia de los criterios de notificación y expectativas comunes.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.