INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Calidad de vida relacionada con la salud de los veteranos del ejército estadounidense y de los civiles, por raza y grupo étnico

Cecily Luncheon, MD, DrPH; Matthew Zack, MD, MPH

Citación sugerida para este artículo: Luncheon C, Zack M. Health-Related Quality of Life Among US Veterans and Civilians by Race and Ethnicity. Prev Chronic Dis 2012;9:110138. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.110138.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
En los veteranos, haber sido seleccionados como miembros del ejército y tener fácil acceso a atención médica durante y después del servicio militar puede reducir su mortalidad prematura, pero no la morbilidad por angustia mental, y puede que no mejore su calidad de vida relacionada con la salud. El objetivo de este estudio fue determinar si había diferencias en la calidad de vida relacionada con la salud entre los veteranos de diferentes grupos raciales o étnicos, y entre estos y sus contrapartes civiles.

Métodos
Entre 800,000 personas que respondieron las encuestas del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento entre el 2007 y el 2009, aproximadamente 110,000 se identificaron como veteranos y contestaron las preguntas sobre sus características sociodemográficas, estado de salud autorreportado y calidad de vida reciente relacionada con la salud. Intervalos de confianza del 95% no superpuestos de las medias separaron a los veteranos y los civiles de los diferentes grupos raciales y étnicos.

Resultados
Los veteranos y civiles indoamericanos y nativos de Alaska reportaron más días físicamente no saludables, más días mentalmente no saludables y más días recientes de limitaciones en la actividad que sus contrapartes veteranos y civiles de otros grupos raciales y étnicos. Los veteranos blancos no hispanos y los veteranos hispanos reportaron más días físicamente no saludables, más días mentalmente no saludables y más días recientes de limitaciones en la actividad que sus contrapartes civiles.

Conclusión
A diferencia de los hallazgos de otros estudios, los nuestros muestran que la calidad de vida relacionada con la salud de los veteranos del ejército estadounidense difiere de la de los civiles tanto dentro del mismo grupo racial o étnico como entre los diferentes grupos raciales o étnicos. Debido a que soldados que eran saludables pueden no ser tan saludables al retornar a la vida civil, la evaluación de su calidad de vida relacionada con la salud al pasar el tiempo puede identificar a aquellos que necesitan ayuda para recuperar su salud.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.