INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Síndrome metabólico en adultos en la Ciudad de Nueva York, Encuesta del 2004 sobre Exámenes de Salud y Nutrición de la Ciudad de Nueva York
Hannah T. Jordan, MD, MPH; Bahman P. Tabaei, MPH; Denis Nash, PhD; Sonia Y. Angell, MD, MPH; Shadi Chamany, MD, MPH; Bonnie Kerker, PhD
Citación sugerida para este artículo: Jordan HT, Tabaei BP, Nash D, Angell SY, Chamany S, Kerker B. Metabolic syndrome among adults in New York City, 2004 New York City Health and Nutrition Examination Survey. Prev Chronic Dis 2012;9:100260. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.100260.
REVISADO POR EXPERTOS
Resumen
Introducción
El objetivo de este estudio fue describir la prevalencia y los factores asociados al síndrome metabólico entre los adultos residentes de la Ciudad de Nueva York.
Métodos
La Encuesta sobre Exámenes de Salud y Nutrición de la Ciudad de Nueva York del 2004 fue un estudio transversal basado en la población sobre los residentes no institucionalizados de Nueva York de 20 años o mayores. Examinamos la prevalencia del síndrome metabólico y sus componentes como los definen las directrices revisadas del Tercer Panel de Tratamiento para Adultos del Programa Nacional de Educación sobre el Colesterol, de acuerdo con los subgrupos demográficos y los diagnósticos de enfermedades concurrentes en una muestra de probabilidad de 1,263 participantes. Realizamos análisis bivariables y multivariables para identificar factores asociados al síndrome metabólico.
Resultados
La prevalencia ajustada por la edad del síndrome metabólico fue 26.7% (intervalo de confianza del 95%, 23.7%-29.8%). La mayor prevalencia se dio en hispanos (33.9%) y la menor en blancos (21.8%). La prevalencia aumentó con la edad y el índice de masa corporal y fue mayor en las mujeres (30.1%) que en los hombres (22.9%). Más de la mitad (55.4%) de las mujeres y el 33.0% de los hombres con síndrome metabólico tuvieron solo 3 anomalías metabólicas, 1 de las cuales fue obesidad abdominal. La combinación más común de anomalías metabólicas fue obesidad abdominal, nivel elevado de glucosa sanguínea en ayunas e hipertensión arterial. Al ajustar por otros factores, el alto índice de masa corporal, la raza asiática y fumar en la actualidad estuvieron asociados positivamente con el síndrome metabólico; el consumo de alcohol estuvo asociado inversamente con el síndrome metabólico en las mujeres, pero aumentó la probabilidad de que se presentara en los hombres.
Conclusión
El síndrome metabólico se presenta bastante entre los adultos de la Ciudad de Nueva York, especialmente en las mujeres y está asociado a factores modificables. Estos resultados identifican subgrupos de la población que pueden ser objeto de estrategias de prevención y proporcionan un parámetro para evaluar dichas intervenciones.
Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta
revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y
Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a
las cuales están afiliados los autores.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
