Un nuevo informe revisa las tasas de fertilidad registradas en la década de 1990. Utiliza las estimaciones demográficas del Censo 2000 para mayor precisión

Para su publicación inmediata: 4 de agosto de 2003

Contacto: NCHS/CDC Public Affairs, (301) 458-4800, paoquery@cdc.gov

Revised Birth and Fertility Rates for the 1990s and New Rates for Hispanic Populations, 2000 and 2001: United States. NVSR Report 51, No. 12. 94 pp. (PHS) 2003-1120. [PDF – 5.5 MB]

Los investigadores, demógrafos y otros profesionales que trabajan con datos sobre nacimientos y fertilidad cuentan ahora con un nuevo e importante recurso que pone a su disposición la información más reciente y más precisa de la década de 1990 relativa a todos los grupos poblacionales, y de los años 2000 y 2001 sobre las mujeres hispanas, uno de los grupos que más ha sentido el efecto del ajuste de las tasas. Se revisaron las tasas de nacimiento y fertilidad de todos los años, para lo cual se utilizó información demográfica compatible con el censo del año 2000, en lugar de las estimaciones demográficas del censo de 1990.

Este informe abarca la década de 1990 hasta 2001 y presenta las tasas por edad, estado civil, raza, y origen hispano de la madre; por edad y raza del padre; orden de nacimiento del niño; y estado. Asimismo, el informe presenta las nuevas tasas de nacimiento y fertilidad registradas en los años 2000 y 2001 entre subgrupos hispanos (mexicano, puertorriqueño y cubano). Además, compara las tendencias producto de la revisión con las tasas publicadas anteriormente basadas en el censo de 1990.

Las tasas revisadas de nacimiento y fertilidad con base en la población entre 1991 y 1999, según el censo de 2000, son, con pocas excepciones, más bajas que las tasas publicadas anteriormente basadas en poblaciones calculadas a partir del censo de 1990. Como se preveía, se registraron diferencias considerables con respecto a las tasas relativas a los indígenas estadounidenses, los hispanos y los habitantes de las islas asiáticas y del Pacífico. No obstante, las tasas revisadas en la mayoría de los otros subgrupos (p.ej. negros y blancos no hispanos) difieren poco de las tasas publicadas anteriormente. Independientemente de la magnitud, las diferencias entre las tasas basadas en el censo de 2000 y las basadas en el censo de 1990 divergen progresivamente con el tiempo, de manera que, por lo general, se mantuvieron las tendencias publicadas anteriormente, pero las tasas fueron más bajas. Debido a este cambio, especialmente en lo que concierne a las mujeres hispanas, los diferenciales de fertilidad entre los subgrupos permanecieron iguales, aun cuando un poco más bajos.

El nuevo informe indica que las principales tendencias publicadas anteriormente, tales como el fuerte descenso en los nacimientos entre adolescentes, se mantuvieron después de la revisión de las tasas. Las tasas de nacimiento revisadas confirman la reducción estable de las mismas durante la década de 1990. Las tasas se redujeron hasta niveles históricos, con reducciones considerables entre adolescentes de todos los grupos de edades y poblaciones. La tasa global entre adolescentes de 15 a 19 años de edad se redujo en un 27% entre 1991 y 2001. La misma tasa entre las adolescentes de raza negra cayó en 37%. Las tasas revisadas relativas a las adolescentes hispanas e indígenas estadounidenses muestran tendencias hacia la baja mucho más pronunciadas que las tasas publicadas anteriormente. La tasa de nacimiento entre las adolescentes indígenas estadounidenses cayó en un 33%, mientras que la tasa correspondiente a las adolescentes hispanas se redujo en un 17%, según las tasas revisadas comparadas con las reducciones de 22% y 13%, respectivamente, que resultaron de los cálculos demográficos realizados después del censo de 1990.

Las tasas de nacimiento entre las mujeres solteras reflejan el patrón publicado anteriormente, sin embargo, las tasas revisadas disminuyen las diferencias entre los diferentes grupos demográficos.

Las tasas de nacimiento y fertilidad en la mayoría de los estados se movieron paralelas a las tasas nacionales. En líneas generales, las tasas de nacimiento estatales disminuyeron hasta 1997, pero muestran fluctuaciones anuales considerables entre 1997 y 2001. En 2001, las tasas de nacimiento revisadas fueron más bajas que las tasas de cada estado publicadas anteriormente.

“Revised Birth and Fertility Rates for the 1990s and New Rates for Hispanic Populations, 2000 and 2001: United States” (artículo en inglés) está disponible para su lectura y descarga en el sitio Web de los CDC NCHS Website.

Los CDC protegen la salud y la seguridad de las personas mediante la prevención y el control de enfermedades y lesiones; mejora las decisiones relacionadas con la salud mediante información confiable sobre asuntos de salud críticos; y fomenta una vida saludable con la colaboración de organizaciones locales, nacionales e internacionales. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS